Garry
I'm glad that some of the detail of where the body was has come out, it was one of the 2 stories I'd heard. (The other was her body was in a water cistern).
What I take issue with is this statement of yours.
and yet they failed to find anything. This indicates that someone was lazy and didn't do his or her job properly, pretty well confirmed by the police apology.
And my reasons are very simple. This was a missing person, not a murder investigation. So at least initially, the search was for a live breathing child. So, no reason, nor in all probability power to look inside a bag, this was a child not a member of MI6. So no lazy, nor incompetence there.
Later searches, one of which was conducted by a dog, also failed to find anything. Well, to be honest, if mutley didn't find anything then its hardly a surprise that a human didn't.
Perhaps the dog was being lazy too?
Again, I don't know, nor do you what state the body was in, inside the bag, and the size of it. Draw your own conclusions, but this time with some flexible thinking, not a hard and fast assumption.
Lastly, I've dealt with the APCO (CT Commanders are members of ACPO, and any Met Rank above Ch Supt is referred to by that title, because proper police officers find the term 'Senior' in relation to ACPO ranks insulting!) apology. As I said, they apologise for everything, the Norman invasion, the second world war, and everything else they can think of. It looks good on their promotion portfolio. But in the end, it's meaningless, and to be fair, made without bothering to find out anything more than the briefest details.