If they're hotlinkling your images there's a cool little edit that you can put into the .htaccess file that changes any hotlinked image to a different one. For example, an image saying "this website steals images from other sites"
Only works on hotlinking though, doesn't track downloaded/saved images, so while it's fun, it's not really any good.