Sorry for any confusion. The D500 does not have a much slower second SD card slot, it being UHS-II compatible. The 70 files to the SD card I mentioned was writing to only the SD slot with a non UHS-II (95Mb/s) card. I don't know if that would reduce the buffer overall if used with the faster XQD card. It is normally the slower slot, and then the slower card, which limits the depth of the Buffer at whatever frame rate.
So just did some testing with the D500 and Lexar 32GB 2933x XQD 2.0 Card and the fastest Lexar Professional 32 GB Class 10 UHS-II 2000x Speed (300 MB/s) SDHC.
RAW files to each card in 'Backup' varied between 56, 67 and 71 files on three attempts at 10fps. Not sure what changed, but the subject and lighting didn't.
RAW to the XQD did 199 @ 10fps
RAW to the SD did 198 @ 10fps
RAW to the XQD and JPEG to the SD did 77 @ 10fps. Seems there is not as huge benefit to RAW + JPEG over RAW + RAW as I would have expected.

All that does me.

It is nice to have a larger Buffer than I may usually need, and not frequently hit the limit, for the times when something special may happen in front of me.
I can't see why the animosity when someone asks a question about the design path a manufacturer takes. Asking the question may elicit an answer from someone who may have the answer as to why that design choice was made. Asking the question may draw together others who may have the same problem with the design choice, and so enable people to see whether it is just a problem for them, some or many others. Asking the question may get a solution to said problem which the OP may not have thought of/considered. Is that so wrong?
The D500 costs half the price of the 5DIV, has you would think, a more expensive XQD slot (for various reasons) AND a UHS-II slot. I would expect the 5DIV to have two UHS-II card slots. Again, if the question isn't asked as to why that is not the case, no answer will ever be forthcoming.
And I know the D500 and the 5DIV are aimed at photographers of different types of subjects, but the 5DIV is almost twice the price, yet the 'cheaper' camera has two fast card slots. And what is the betting that a 7DII replacement, should it ever appear, will do something similar with regards to one fast and one slow card!