I am sorry but 5% for a short telephoto prime simply is insane, and unrivalled figure considering the MSRP of the lens.
My perhaps over-simplified understanding of Sigma's ART and Contemporary lines was:
ART - fast, ultra-high performance glass without any intentional compromises (zero distortion, low vignette, flare, aberrations, very high level of resolving power, clean rendering of OOF areas)
Contemporary - slower, lighter, even higher value, still great performance but with certain compromises made at design stage such as correctable distortion or vignette
Now it would appear Sigma has been playing around with their ART formula with 85mm DN representing the low point in my view. It seems they got their act back up together with 50mm which appears to be an all out worthy upgrade that I am looking to get, unless I win a lottery and get F/1.2 instead. Sadly 20 and 24mm ART also appear to be a bit of a failure - in sharpness department this time; Contemporary being the far superior versions.
So I would strongly welcome 20, 24 and 85mm ART II versions fixing their respective issues and with the new linear motor. I appreciate this may not happen as soon as '24 or even '25.
The only setting where it could potentially be much better is wide open right at f/1.4. The old lens has a bit of visible haze or lack of contrast. I am sure for some clients that is an ADVANTAGE. At f/2 that's mostly gone and corner sharpness is reasonable but not stellar at 8K (and nothing to worry about on 6K). At f/2.8 and onwards it would be very difficult to noticeably to better these results. Maybe £3K f/1.2 lens is noticeable better overall. That's 5x more expensive.
Now I have spent more time than is reasonable looking at the charts and I am actually struggling to pick a sharper one overall
View the image quality delivered by the Sigma 85mm f/1.4 DG HSM Art Lens using ISO 12233 Resolution Chart lab test results. Compare the image quality of this lens with other lenses.
www.the-digital-picture.com
So distortion and heavier vignette basically become the deciding factors. As I said, screw the weight. I am not swapping ALL of my bag at £10,000s of cost when I can lose more weight on a LOO on a given occasion

. An extra dose of vitamin C and dried eco apricots seam to help without fail.
Frankly I couldn't give a toss about whether it is 85.000mm or 86.791mm. You will find this discrepancy is even greater with Canon RF glass where the fancy f1.2 is suspected to be somewhat closer to 100mm side giving that extra smooth background rending a bit more like 105mm ART. And likewise nobody gives a thing about it. You take a step back and get on with it.