Try this link, it gives tips about shooting through glass, wire fences etc....
http://www.talkphotography.co.uk/forums/showthread.php?t=245872
One other option is to fit a flexible rubber hood to the lens. You can then keep that flat against the glass and still angle the lens to get the shot.