My point is "before post a replay read the discussion first".
Don't tell to other people that they are wrong if you don't have an evidence for it.
If you have read the discussion and still not don't see what my point is I can repeat.
On a DX format Nikon 50mm D lens is sharper than G at f/1.4.
This is my opinion and suggestion to the author's choice
Based:
1. on my own experience
2. It is confirmed by tests which I mention above.
Let's recount your posts shall we:
1. D version is sharper if you use it wide open (f/1.4, f/2.0), G - has better "background blur" but it is sharp starting only from f/2.8 and It is very sharp at f/3.5.
Here you claim that the G is sharp only from f2.8, which is untrue.
You then post a test from SLR gear as evidence. Of centre sharpness.Neatly ignoring the fact that one of the areas the G improved on the D was sharpness
across the frame. You are, of course, also defining a lens's performance solely by sharpness there.
2. I agree that at f/1,4 good technique is required to get in focus images, but did you know that at f/1.4 this Nikon AF-S50 G lens has "back focus"?
Firstly there's the question of technique - the 2 portraits you posted above lead me to believe your technique is suspect on occasion. Your statement 'the 50G has back focus at f1.4' also leads me to believe this. The lens is widely used and any such issue (such as with Canon's 50L below f2.8 and close to MFD) would be widely known. The area I specialise in, especially so as we typically shoot this lens at wide apertures. I suggest it's more a case of trying to shoot everything at f1.4, not having the correct AF method or technique or taking account of the resulting shallow DOF, and then blaming the lens for back-focus.
3. Can you think than and explain why at f/1.4 Niko 50mm G has "back focus" and at f/3.5 it doesn't have it any more?
See the end of the answer above. Look at your technique and use of f1.4 first.
4. Just try to do severat shoots at f/1.4 and 45 degres to a text from newspaper. And you will see that it is not only about DoF. It's about "back focus" and even taking into account this "back focus" if you try to check the sharpest region region it is still not as sharp as it is at 2.8
Try using the lens and likely focal distances. The 45 degree test is notoriously inaccurate.
5. My point is "before post a replay read the discussion first".
I have, thanks.
6. Don't tell to other people that they are wrong if you don't have an evidence for it.
Which is exactly what you're doing. You're ignoring the real-world comparisons of many here and instead using a web test to try and batter them into submission.
Again, by focussing (no pun intended)on sharpness and sharpness alone you completely ignore everything else the G improves on compared to the D - namely, CA, fringing, quality of OOF rendition, contrast, accuity, colour accuracy and (very important this) accuracy of focus.
When 10 people tell you you look ill, go and see a doctor.