It's all about the ambient light, frankly at the meet in December, it was that dark in the kiln that we could have done and hour long exposure in the low ISO range and I don't think there would have been any over exposure issues
Now do you do multible orbs in a single exposure? the simple thing is how confident are you in your skill as an orb spinner, if your not confident in your ability, then do it in single orb exposures and blend in post that way, if you fudge one of them to such an extent that it spoils the image then you've not lost 10-15 minutes plus of work
If however after some practice your confident in your ability to spin the orbs, and the abient light levels permit there is nothing to stop you doing all your light painting in a single exposure
Here is a video on orb spinning
[YOUTUBE]E5wEOuSQBpc[/YOUTUBE]
As an example of the levels that the masters will go to Dennis Smith is someone that many consider to be the master of the orb and this just some of his amazing photos
http://www.flickr.com/photos/biskitboy/sets/72157622454865956/with/4146412707/
as you can see many contain mutiple orbs and he prides himself of no photoshoppery of his images to add in orbs, I seem to remember one of his thought I cannot for the life of me find it now that contained something like 47 orbs
Don't worry about light trails from tools moving between orb positions, the tool should not be switched on until up to full speed on the spin, and should be turned off before you start to slow down the spinning

so should be off when your moving to the next position
Hope this provides some clarification
Matt