Richard,
I forgot that I only had one receiver with me so had to use the inbuilt sensor on the second head so was quite amazed to have them trigger together. This is not the first lights that I have attempted this with and I achieved a much better result with these lights. If I can dig out one of the shots of the wall I will as that shows how little loss of light there was and there remains the possibility that with a bit more tuning it could improve further still.
Mike
The wall shot would be interesting too. To be clear then, the dog was done with two iLux Summit 600 heads, one triggered by the PW on a D800, and the other optical slaving off that? Both heads at full power? But regardless of the details, that's a pretty good result with tail-hypersync
I've done a lot of testing with this technique, and the results vary from very good to useless. I've posted a lot of it on here before, but a quick summary: the key to success is a powerful flash unit with a long flash duration. Something like the Lencarta Safari Li-on is a very good starting point, or most lower-end studio heads. At the other end of the scale, the Elinchrom Quadra with it's short-duration A-heads is hopeless for tail-hypersync, as you might expect, with very severe brightness fall-off up the frame (S-heads will be much better for this). Other things that help are a fast moving shutter, and the x-sync speed is a reasonable guide to that, and also fine-tuning of the exact sync moment as is possible with the PWs.
Also making a big difference is technique, such as keeping the main subject away from the top and bottom of the frame where fall-off is greatest, and another excellent trick is to turn the camera vertical and position the main light on the pentaprism side of the camera, and then use inverse square law fall-off from that light to counter-balance the fading tail of the flash. When everything is working together well, results are excellent.
BTW, as far as the varying exposure up the frame is concerned, shutter speed is irrelevant - if it works at 1/500sec, it will work at 1/8000sec. In fact, at the fastest shutter speeds, evenness up the frame is marginally improved.