Hallo ich bin Neu hier.

Wilkommen Gunnar.
 
Willkommen ;)

Leider glaube ich dass man nicht mit der iPhone App Fotos hochladen kann. Man muss wirklich seinen eigenen "webspace" haben, oder ein Flickr Konto um Fotos hier zu veröffentlichen.

Ubrigends, es ist ein Englischsprachiges Forum deshalb die meisten Mitglieder verstehen kein Deutsch.

So please write in English ;)
 
Slaphead said:
Willkommen ;)

Leider glaube ich dass man nicht mit der iPhone App Fotos hochladen kann. Man muss wirklich seinen eigenen "webspace" haben, oder ein Flickr Konto um Fotos hier zu veröffentlichen.

Ubrigends, es ist ein Englischsprachiges Forum deshalb die meisten Mitglieder verstehen kein Deutsch.

So please write in English ;)
Click to expand...

What he said

i just google language to see what you said :thumbs:

I could understand parts of it
 
Ploddles said:
Would you care to put the translation on here to save everyone else having to do it as well?
Click to expand...

Ok, Gunnar asked how he could upload photos via the iPhone app.

I responded with:-

I don't think it's possible to upload photos with the iPhone app. You really have to have your own webspace, or flickr account to publish photos here.

By the way, this is an English speaking forum, therefore most of the members won't understand German.

The last bit of my post you can, of course, read. ;)

HTH
 
Last edited:
Hallo Gunnar und Willkommen zu TP. Dieses ist ein großes Forum! Genießen Sie!

graham
 
pretty soon some Welsh tog is really going to throw a spanner in the works...:lol:

ps born in Mountain Ash myself.......:D
 
pretty soon some Welsh tog is really going to throw a spanner in the works
Click to expand...
Don't forget us Jocks!
 
Ploddles said:
Would you care to put the translation on here to save everyone else having to do it as well?
Click to expand...

Translation

Welcome

Unfortunately, I think that you can not upload photos with the iPhone app. It really needs its own "webspace", or a Flickr account to post photos here.

Incidentally, there is an English-language forum is why most members do not understand German.

So please write in English
 
Last edited:
well I like the idea of being international lol, and I've been to Mountain Ash to work at the power drives place :p
 
Just Dave said:
Translation

Welcome

Unfortunately, I think that you can not upload photos with the iPhone app. It really needs its own "webspace", or a Flickr account to post photos here.

Incidentally, there is an English-language forum is why most members do not understand German.

So please write in English
Click to expand...

Be careful with google translate. To use it effectively you really need to have a basic grasp of the language you're translating from. Although in this instance it's got the gist of what I said, I must say that I've been burned a couple of times in the distant past where the translation said the exact opposite from what was actually being said.
 
Slaphead said:
Be careful with google translate. To use it effectively you really need to have a basic grasp of the language you're translating from. Although in this instance it's got the gist of what I said, I must say that I've been burned a couple of times in the distant past where the translation said the exact opposite from what was actually being said.
Click to expand...

Yes true but I could read a bit of what you put, so I knew it was about right
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top