Copy and paste is fine until something interrupts it - then you have to answer all the overwrite/ skip etc queries when you try again.
I use MS synctoy but there are plenty of other options too. Not had synctoy interrupted while copying yet but if I did, I know it would just identify what wasn't copied and get on with it next time.