Had the same problem with my old D7000 and a Sigma 10-20. I'm not sure if the new generation bodies/lenses are more compatible but the only way to insure it'll work is get the Nikon equivalent.
However, I think I read somewhere that you could get certain lenses re-chipped to resolve the problem but it sounded expensive and because I didn't use live view much I didn't pursue it.
Mark