I thought that was a pretty good, balanced view and an excellent intro to "why shoot film" as well as the costs.
I don't think it could be described as "balanced".
The capital comparison was distorted: a 24MP full frame camera can be bought for under £500 if you look around (my Nikon D600 as an example) and new "cheap" lenses perform as well as 25 year old "top end" lenses for
practical purposes. The claim that you need to spend £1,500 more to obtain comparable quality is true only for a specialised meaning of "comparable". The argument about film cost only makes sense if you're a very low volume user. The depreciation argument depends entirely on whether you bought the equipment new or second hand, while the argument about film gear appreciating in value may be true if there continues to be an active desire for the equipment and no new equipment becomes available.
The presenter accepts that you'll take many more images on digital than on film but dismisses this. Yet, in my experience, the more images you expose, the closer you'll get to the image you want. I did this with film, where appropriate, as well.
Finally, the big elephant in the room is: what are you going to do with the frames you expose? If you wet print, then you need a realistic assessment of what proportion of frames you'll print and how much paper and chemistry you'll use for each finished print. You also need to include the cost of darkroom equipment. Somehow, none of that was covered. If you're going to scan, the question arises: why not be all digital?
I'm not anti-film, with something like a quarter of a million frames behind me, I consider myself to have been a good customer over the years. I still own some film cameras, though I see less and less reason to use them now.
So: if people want to spend their money on film and printing, I say "go for it"; after all, there is something rather nice about a well glazed 10x8 which I haven't seen quite duplicated in digital. But hey guys: let's be honest out there!