if they've used your pic without ypur permission you sent them an invoice for the usage - if they don't pay you use money claim - simples
only point of note is that your invoice has to be reasonable, you won't win if you demand massive ammounts without being able to prove the rationale