If Nikons use of flash distance info is snything like Canons it shouldn't matter a jot.
The flash exposure is calculated from the pre-flash, the distance information is used only as a guide for expected outcomes of the actual measurement.
How often do most of us use on camera straight ahead flash? Generally hardly ever, so the focus distance and flash distance aren't closely related. But you should test to make sure.