I think it's to do with prioritising vertical over horizontal stabilisation. So if, say, you were photographing race cars and panning horizontally it doesn't try to stabilise as, well, it just won't be able to, so it just does it vertically (mostly). I may be wrong but that's what I gather.