Yeah take it in hand luggage.
The flights I've been on lately have been very strict about only 1 piece of hand luggage, including your camera bag, even if it's a small one. I got a larger camera bag so I could fit my camera gear, tablet, jersey for the flight etc.