Yes, Garden route lovely, and you haven't lived until you have tackled the Swartberg Pass in a Nissan Tilda (once in the dark and again in the daylight)
Go to Addo Elephant park too, that's not too far from Durban. that's what gave us the enthusiasm for self drive safari, next time it was...