IMHO the D500 is not about just image quality which is close to the D7200.
It's about the FPS and, most importantly, the great AF. Also the tilt screen and AUTO AF adjustment is great. I micro-adjusted my 200-500 in seconds!
Using the 200-500 today felt much faster, AF wise, than with the...